.: 2004-2005  Deel 1 :.

02-03 Deel    2 05-06 Deel 1 2 08-09 Deel 1 2  
03-04 Deel 1 2 06-07 Deel 1 2 09-10 Deel 1 2  
04-05 Deel 1 2 07-08 Deel 1 2

 

 

Officiële site
met trailer

26 10 2004

 

Regie:
Scenario:
Fotografie:
Montage:
Vertolking:

THE DREAMERS Frankrijk
Italië
Groot-Brittannië
2003 120'

Bernardo Bertolucci
Gilbert Adair
Fabio Cianchetti
Jacopo Quadri
Michael Pitt (Matthew), Eva Green (Isabelle, Louis Garrel (Théo),
Robin Renucci (de vader), Anna Chancellor (de moeder)

Mei 68 : een mythe voor velen, een verrijkende ervaring voor sommigen, een mijlpaal in de mentaliteitsgeschiedenis, een keerpunt in zeden en gewoonten ? Alleszins een punt van discussie. De Italiaanse grootmeester van beklijvende films, Bernardo Bertolucci, die, picturaal en inhoudelijk, grensverleggend werk afleverde met ‘Prima della Rivoluzione’, ‘Il Conformista’, ‘Last Tango in Paris’, ‘La Luna’, ‘Novecento’, ‘The Last Emperor’ en ‘Stealing Beuty’ keert, in deze uitdagende maar filmisch oogstrelende evocatie van jongeren op weg naar hun toekomst, terug naar zijn basisthematiek : de hoop op verandering, een soort beroezend gemeenschapsgevoel, de ontdekking van onvermoede horizonten in leven en wel-zijn, onbevredigd hunkerend naar nieuwe ervaringen, op weg naar eigen ontwikkeling, wars van normen die als verstikkend werden ervaren. Was dit een jongensdroom of werkelijkheid, ‘wishful thinking’ of een geestesverruimend scharniermoment ?

Wat het ook voor jongeren toen betekend heeft, Mei ’68 was een periode van bewustwording, persoonlijk en maatschappelijk, een ‘déclic’ die je niet onberoerd liet, onverschilligheid vrijwel onmogelijk maakte en een uitnodiging tot engagement vertolkte. Een tijd waar ‘de verbeelding aan de macht’ wou komen, tegen grijze bureaucratie en ‘establishment’ in. Ontegensprekelijk is dit een uitgelezen onderwerp om filmisch gestalte te geven, in al zijn bedrieglijke verleidelijkheid en blijvende actualiteit. Katalysators bij dit alles waren het oorlogsgeweld in Vietnam, de beginnende vrouwenemancipatie en de wenkende sexuele revolutie die komaf zou maken met vele traditionele waarden. Een soms pijnlijk ontwaken dat ingrijpend de ontwikkelingen stuurde van het laatste kwart van de woelige 20ste eeuw, een eeuw van breekpunten en ontwrichting, met heel wat nostalgie naar een opener maatschappij, Bob Dylan achterna : ‘The Times are a changing’.

Bertolucci verweeft al deze thema’s met de betekenis van het filmmedium als venster op de wereld. Tenslotte begon Mei ’68 met het ontslag van Henri Langlois, motor en animator van
Cinémathèque de France in het Palais de Chaillot aan het Trocadéro, leerschool van de ‘Nouvelle Vague’, wieg van Godard, Truffaut, Malle, Resnais, Rivette, Bresson, Clouzot en andere Franse filmregisseurs. De stakingen van de arbeiders van Renault en de studenten-revolte o.l.v. Cohn-Bendit, huidig Ecolo-Eurparlementslid, waren er het uitvloeisel van dat President Charles De Gaulle en cultuurminister André Malraux in de gordijnen joeg. Van Berkeley tot Berlijn, van Parijs tot Leuven, liet de Mei - revolte een nieuwe geest waaien die vele zekerheden tijdelijk op de helling zette en, zonder twijfel, de mentaliteit van de jongere generatie jarenlang beïnvloedde. Dat de droom het niet haalde van de werkelijkheid is een vaststelling die enkel verzuurde mensen ontgoochelde, maar doet niets af van het enthousias-me en de inzet die een hele generatie vol goede bedoelingen kleurde. Het kille cynisme van gevestigde machten en structuren werkte als een verlammend vergif dat een bevrijdende mentaliteitswijziging geen ruimte gunde. Er is, in wezen, niet erg veel veranderd : de gene-ratiekloof blijft doorheen de geschiedenis een motor voor verandering, hoe geleidelijk ook. Met een verlies van onschuld als gevolg ?

Wat Bertolucci ons als film serveert is slechts een fractie van de werkelijkheid van toen. Dat vele jongeren niet meteen dezelfde extreme ervaringen beleefden, doet niets af van de ero-tische charme die het triootje in ‘The Dreamers’ uitstraalt, ondanks de tabou - doorbrekende scènes en de soms gewaagde suggesties. Het thema van het ‘ménage à trois’ dat evolueert naar een ‘Bande à part’, ‘far from the madding crowd’, is een klassiek gegeven dat uitdagend blijft en terecht discussies uitlokt. Identificatie is hier niet op zijn plaats, ook al is herkenbaar-heid troef.

Het is meteen een verwijzing naar onze actualiteit : een tijd van luxe en onverschilligheid, individuele genieting zonder al te veel sociale betrokkenheid, ondanks de geboden mogelijk-heden om beter te doen voor anderen rondom ons. Dat betogingen ( o.a. van Anti-Globalisten) veeleer symptomatisch zijn voor de dringende vraag naar verandering ten voordele van kans-loze meerderheden, geeft alleen aan dat, op beleidsniveau, niet altijd de moedigste en meest efficiënte keuzes worden gemaakt. Angst is overigens een slechte raadgever. Jongeren voelen dat aan en gaan dan ook eerst voor zichzelf, in afwachting dat ze meer armslag verwerven : hun radicalisme hoeft niet altijd te verwonderen. En zolang iemand revolteert, leeft hij, zei Camus. Ook hij was wars van manipulatie.

Tenslotte gaat ‘The Dreamers’ ook over het feit dat cinema het leven niet is en het leven geen cinema, ook al blijkt uit deze ‘First Tango’ over jongeren veelal het tegendeel. De wederzijd-se beïnvloeding van beeld en realiteit geeft immers meer dan ooit aan dat in onze media-maatschappij velen hun dromen voor werkelijkheid nemen, met alle risico’s vandien. En wie zal jongeren beletten om te dromen, vermits ze nog tijd over hebben om in te stappen in een systeem dat hen niet altijd als een ideaal toelacht : zelfs een overgangsperiode kan positief zijn voor latere uitdagingen. Emoties en vriendschappen zijn hun terrein. Niet alleen in films. Ook in hun dagelijks leven experimenteren ze, op weg naar zichzelf en naar anderen. Daar-over heeft Bertolucci een intrigerende film gemaakt, controversieel, gepassioneerd en gedurfd. Zijn ‘gelijk’ is niet meteen het onze, maar ‘The Dreamers’ blijft een boeiende, oogstrelende film die, terecht, stof tot nadenken geeft, o.a. over ons eigen tegensprekelijk gelijk en de drang naar verkenning van jongeren, tegendraads. Ook vandaag.