.: 2004-2005  Deel 2 :.

02-03 Deel    2 05-06 Deel 1 2 08-09 Deel 1 2  
03-04 Deel 1 2 06-07 Deel 1 2 09-10 Deel 1 2  
04-05 Deel 1 2 07-08 Deel 1 2

 

 

Lees recensie >>>

Officiële site
met trailer

18 01 2005

Regie:
Scenario:
Fotografie:
Montage:
Muziek:
Vertolking:
 

THE MOTORCYCLE DIARIES Brasil 2004 126'

Walter Salles
José Rivera
Eric Gautier
Daniel Rezende
Gustavo Santaolalla
Gael Garcia Bernal, Rodriguez De La Sema, Mia Maestro, Mercedes Moran

‘Let the world change you … and you can change the world’


In 1952 trokken twee jonge Argentijnen, Ernesto Guevara en Alberto Granado, samen op reis doorheen Latijns-Amerika om de échte wereld buiten Buenos Aires te verkennen. Ernesto is een 23-jarige student geneeskunde die gespecialiseerd is in lepra-onderzoek en op het punt staat zijn diploma te halen ; Alberto is 29 en werkt als biochemicus in een kliniek. De film vertelt niet alleen de belevenissen van het avontuurlijke duo, maar ook hun confrontatie met de onrechtvaardigheden van een onverbiddelijk klassensysteem. Met hun uitgesproken zucht naar avontuur beginnen de vrienden hun hachelijke reis op een oude afgetakelde Norton 500 uit 1939. Alhoewel de oude motor het reeds na enkele maanden begeeft, besluiten ze voort te trekken met de middelen die zij onderweg kunnen vinden. Naarmate hun reis vordert worden zij steeds meer geconfronteerd met wisselende geografische maar ook sociale en culturele invloeden die een diepe indruk op hen nalaten. Wanneer ze tenslotte in een lepra-gemeenschap in het Peruviaanse Amazonegebied belanden, wordt bij beide mannen een bewustwordingsproces tot gang gebracht dat hun latere politieke en sociale ambities zal bepalen.

De première van’ The Motorcycle Diaries’ werd in 2004 ontvangen op een staande ovatie op het Sundance Film Festival. En terecht. De film is een pareltje. Maar wie in deze film hoopt een volledige biografie van Che Guevara te vinden, moeten we echter teleurstellen. De film is geïnspireerd op de dagboeken van zowel Alberto Granado als Ernesto Guevara,de man die later bekend zou worden als « El Che ». Maar dat is eigenlijk bij het bekijken van de film enkel een prettige wetenswaardigheid. ‘The Motorcycle Diaries’ is op de eerste plaats een roadmovie die de zoektocht verhaalt van twee jongemannen naar zichzelf en hun plaatsje in deze wereld. Dat die zoektocht voor één van hen zal leiden tot het ontwikkelen van een ware revolutionaire geest is weliswaar geschiedenis, maar niet het hoofddoel van deze film. Je beleeft de verandering in het personage, gaande van jong en ontstuimig tot diep ontgoocheld en kwaad. En van daaruit kan je zijn sociale bewogenheid al voelen groeien die tot de mythe van ‘El Che’ zal leiden, tot op vandaag. Maar het grootste deel van de film zijn gewoon de memoires van een avontuurlijke jongeman. Zij het dan wel in een geweldig kader. De beelden van het rijke Latijns Amerika (en dan hebben we het niet over de dollars) zijn gewoonweg adembenemend, het portret van de problematiek in Zuid-Amerika is tekenend en de mooi uitgewerkte vriendschapsband tussen Alberto en Ernesto geeft extra warmte en kleur.

Regisseur Walter Salles is een Braziliaanse filmmaker die voor zijn debuut, het in 1995 verschenen ‘Foreign Land’ onder meer de Brazil's Silver Daisy Award for Best Film of the Year won. Daarna maakte hij nog onder meer ‘Central Station’ en ‘Behind the Sun’, beiden goed voor diverse oscarnominaties, een Golden Globe en diverse andere onderscheidingen. Om Ernesto and Alberto's boeken om te vormen tot een filmscenario deden Salles en de producers een beroep op José Rivera, die nog samen met Gabriel García Marquez studeerde aan het Sundance Institute. Salles and Rivera deden aanzienlijk wat research, waaronder het lezen van alle beschikbare biografieën van ‘El Che’. Rivera werkte twee jaar aan het script. Hij wilde vooral het beeld van Ernesto Guevara brengen en niet dat van de legendarische Che. Daarom reisde hij zelf af naar Havana, Cuba waar hij ook Ernesto’s weduwe en kinderen ontmoette en sprak met Alberto Granado.

Onmisbaar was de inbreng van Alberto, reisgezel en vriend van ‘El Che’ die nu zijn jeugdjaren verfilmd ziet. Was Ernesto ‘El Che’ niet geworden, was niemand in onze trip geïnteresseerd geweest, zo lacht hij. Hij genoot ervan om mee te werken aan deze productie en waarschuwde vooral voor het feit dat ondanks het verder verloop van de geschiedenis, hij en Che toen vooral gewoon veel lol trapten. Het dagboek van Alberto was trouwens een perfecte aanvulling op dat van Ernesto, die vooral zijn beleving noteerde, terwijl Alberto vooral de route beschreef. Twee unieke reisdagboeken vervlochten tot een geweldige film, dat is het resultaat.

En al dat materiaal vraagt om een secure beeldvorming en authenticiteit. Salles besliste om de film te draaien op de historische locaties. Het hele team trok al in november 2001 naar Argentinië. Tot mei 2002 volgden reizen doorheen alle landen die de vrienden hadden aangedaan op zoek naar geschikte filmlocaties. Ook de verschillende culturen waarheidsgetrouw in beeld brengen was de doelstelling. Er volgden casting sessies over de hele wereld om de juiste gezichten te vinden voor hoofdrolspelers en figuranten.. Uiteindelijk werd het toch grosso modo een Argentijnse film. Behalve het hoofdpersonage dan. Voor Gael García Bernal maakte Salles graag een uitzondering.

Bernal maakte zijn debuut in Alejandro González Iñárritu's ‘Amores perros’ een prestatie van formaat die hem meteen Silver Ariel Award (Mexicaanse equivalent van de Oscar) en de Silver Hugo Award op het filmfestival van Chicago opleverde. Zijn volgende optreden was in ‘Y Tu Mamá También’, waarin hij speelde tegenover zijn beste vriend Diego Luna, opnieuw goed voor prijzen, deze keer in Venetië. Met ‘El Crimen del padre Amaro’ en Pedro Almodóvar's ‘La mala educacíon’ kan de lijst niet meer stuk. Bernal was de man voor de job.

Zij opponent werd Rodrigo de la Serna. Een jonge theaterperformer, die debuteert met The Motorcycle Diaries. Hij werd gekozen op basis van de fysieke gelijkenis met
Alberto Granado en zijn uitmuntende capaciteit om humor en drama te combineren in een perfect mix. Dat hij verre familie van de Guevara’s is, bleek maar achteraf.

De twee passen bij elkaar zoals Ernesto en Alberto dat deden. Het resultaat van hun samenspel is knap acteerwerk. En op zich al voldoende reden om de film niet te missen. Als u nog een reden zocht natuurlijk …