.: 2007-2008 Deel 2 :.

02-03 Deel    2 05-06 Deel 1 2 08-09 Deel 1 2  
03-04 Deel 1 2 06-07 Deel 1 2 09-10 Deel 1 2  
04-05 Deel 1 2 07-08 Deel 1 2

 

 

Lees recensie >>>

 

19 02 2008

Regie:
Scenario:
Fotografie:
Muziek:
Montage:
Vertolking:

Tuya's Marriage China 2006 109'

Wang Quan’An
Wang Quan’An & Lu Wei
Lutz Reitenmeier
Wang Quan’An
Yu Nan (Tuya), Bater (Bater), Senge (Sen’ge), Baoilier (Zaya)


 



‘Van vaudeville naar milieuschets.’
China ziet Mongolië in deze tijden van ongebreidelde economische groei enkel nog als producent van brandstoffen. Dat voor deze zuiver economische en materialistische logica alles moet wijken, leerden we al uit verschillende films. Het contrast met de traditionele Mongoolse ‘way of life’ kan moeilijk groter zijn. Tegenover de op consumptie gerichte economie staat daar de eenvoud van een boeren-of nomadenleven ver van de ‘beschaving’. Veel materialisme is daar niet aan, al verandert ook dat natuurlijk langzaamaan. En met de intrede van deze producten en bijhorende economische logica, verandert langzaam een hele samenleving.

Wang Quan’An is een Chinees cineast, die met deze film een stukje cultureel erfgoed dat op het punt staat te verdwijnen, wil vastleggen voor het nageslacht. Niets nieuws, zult u misschien denken, maar toch levert deze film alweer een stukje van de toch wel complexe en steeds veranderende puzzel die Mongolië is. Net zoals Khadak klaagt Tuya’s Marriage de zich opdringende industrialisering en verstedelijking aan, die nefast is voor de traditionele cultuur. Maar waar Khadak dat deed op een magisch-realistische wijze, doet Tuya’s Marriage dit op een heel naturalistische wijze. Wat wil dat zeggen? Dat u een rechtlijnig verhaal mag verwachten, met eenvoudige personages en dagdagelijkse gebeurtenissen. Voeg daar een scheutje humor bij, een snuifje tragiek en je krijgt een kleine maar bijzonder fijne film. Zo dacht de jury in Berlijn er dit jaar blijkbaar ook over, want de film kaapte er stilletjes de hoofdprijs weg.

Tuya is een boerin ergens in het Noord-Westen van Mongolië, die in haar eentje zowel binnen als buiten al het werk moet opknappen. Ze hoedt de schapen, goed ingeduffeld in warme kleren die haar tegen de snijdend koude winden moeten beschermen en gezeten op een imposante en blaffende kameel. Ze doet de was en de plas, kookt het eten en voedt man en kind. Haar man is immers verlamd en vraagt dus nog extra zorgen. Tuya is dapper en vastberaden, maar die manier van leven is uitzichtloos, dus zoeken man en vrouw naar een oplossing. Die moet er komen dankzij een constructie waarbij Tuya zich laat scheiden van haar man en een andere echtgenoot neemt die zich aan de voorwaarde moet verbinden dat haar ex-man bij hen mag blijven wonen. Dat leidt tot heel wat bizarre en grappige situaties, van mannen van allerlei stand die om Tuya’s hand komen, maar deze snel weer laten vallen wanneer ze horen dat ze er een man bij krijgen. Ondertussen passeert er met de regelmaat van de klok een wat overmoedige buurman, van het type 12 stielen 13 ongelukken. Via dit ongecompliceerde verhaal worden heel wat kritische en documentaire elementen binnengebracht, die visueel op een zeer mooie en respectvolle wijze worden ingekaderd.
Tuya’s Marriage is dus een eenvoudige film, maar met weerhaakjes en een boodschap. Deze boodschap dringt zich echter absoluut niet op. Hoe zou de Chinese regisseur immers ongenadig kritisch kunnen zijn tegenover zijn eigen landgenoten die verantwoordelijk zijn voor hetgeen er in Mongolië gebeurd. Hij wijst op de ecologische en culturele wonden die er geslagen worden, maar kan ook niet veel meer doen dat hetgeen er rest vast te leggen op film, waarmee we toch op zijn minst de illusie krijgen dat er iets van dat moois bewaard blijft. Wang liet zich bij het schrijven van het verhaal inspireren door allerlei ter plaatse opgetekende feiten. Op die manier en dankzij veel respect, leverde hij uiteindelijk een film af die tegelijk hartverwarmend en hartverscheurend is. Een kleurrijke ode aan een cultuur die niet de zijne is, maar die tegelijkertijd behoort tot het roerend werelderfgoed.